Ключевые слова : английский язык, песни, урок, обучение.
В современном мире знание английского языка стало насущной необходимостью. Его глобальное распространение открывает возможности для общения с людьми со всего света, налаживания контактов и получения новой информации. Владение английским значительно расширяет перспективы трудоустройства, включая работу за рубежом. Путешествия становятся более удобными, даже в страны, где английский не является государственным языком, благодаря его широкому распространению. Английский язык проник во все сферы нашей жизни: мы смотрим фильмы, читаем книги и слушаем музыку на английском. Он служит языком международного научного сообщества, на котором проводятся конференции и происходит обмен знаниями между учеными всего мира. Изучение английского – задача не из легких, но использование песен в процессе обучения может сделать его более увлекательным, полезным и немного проще.
Кто не любит музыку? Особенно в школьные и студенческие годы! Хорошая песня может поднять настроение, помочь расслабиться или, наоборот, взбодриться. И это не просто развлечение! Музыка действительно полезна для души и делает нас счастливее. Песни окружают нас повсюду. А если вы любите слушать песни на английском, то это отличный способ подтянуть свой язык! В текстах песен можно найти интересные сюжеты, полезные фразы, новые слова и грамматические конструкции, которые пригодятся в разговоре. В современном мире, где музыка звучит повсюду, грех не использовать ее для обучения, особенно когда речь идет об английском!
Использование песен на уроках английского языка – это не просто развлечение, а эффективный и увлекательный способ погружения в языковую среду, развития различных навыков и повышения мотивации учеников.
Для начала я хотела бы развеять несколько мифов об изучении английского языка по песням. Вот они:
- Учить английский по песням очень просто, и я даже не должна ничего делать! Я могу просто слушать музыку так часто, как это возможно, и мой английский станет намного лучше!
Необходимо помнить, что любая работа над развитием английского языка требует времени и приложения усилий с нашей стороны! Слушать английские песни несложно, это правда, но изучать английский язык по песням — это то же самое, что и работать с учебником, фильмом на английском и т.д. Если ученик действительно хочет извлечь пользу от прослушивания музыки на английском, то ему необходимо выделять время и подходить к процессу ответственно и правильно. Конечно, красивая мелодия является весьма яркой и впечатляющей для сознания человека, поэтому, если мелодия нам понравилась, мы невольно начинаем вслушиваться в слова, стремимся понять смысл песни, и через несколько прослушиваний мы без труда воспроизводим текст песни. Надо отметить, что феномен этот касается только песен на родном нам языке. Если же, изучая английский язык, скачать несколько приятных, но совершенно незнакомых и непонятных песен и день за днем напевать их, то эффекта не будет. Метод изучения английского при помощи песен будет эффективен лишь тогда, когда мы знаем, о чем в них поется.
Вторым немаловажным моментом, является то, что человеческое ухо настроено различать лишь знакомые звуки. Все остальное сливается в неопределенный привычный фон, сопровождающий нас в жизни. Поэтому изучать иностранный язык посредством песен, помимо прослушивания аудиозаписей желательно иметь перед глазами текст английской песни, а также ее перевод, а пассивное прослушивание песен полезно лишь частично, и настоящих результатов оно никогда не принесет.
- Любые песни развивают мой английский!
Песни для изучения английского лучше выбирать от британских или других исполнителей, для которых этот язык является родным. Носитель английского с большой вероятностью будет иметь правильный акцент и произношение, что не всегда можно сказать о музыкантах из других стран. Если же ваш уровень уже настолько высок, что позволяет почувствовать отклонения от произносительной нормы британского или американского английского, прослушивание музыки может стать для вас источником интересных наблюдений за особенностями произношения конкретного человека.
Важно знать и то, что далеко не всякая песня подойдет для правильного изучения английского языка. В текстах многих современных англоязычных песен, особенно исполняемых в стиле рэп, в огромном количестве присутствуют сленговые слова и обороты, а также иногда в текстах песен встречаются серьёзные отклонения от правил грамматики. Для обогащения вашего словарного запаса, необходима обычная повседневная речь, поэтому для обучения нужно выбирать песни из таких направлений, как Блюз, Джаз, Кантри и Фолк.
Почему песни так эффективны в изучении английского?
Аутентичный язык: Песни предлагают реальный, живой английский язык, который используется носителями в повседневной жизни. Это позволяет ученикам познакомиться с идиомами, сленгом и разговорными выражениями, которые часто отсутствуют в учебниках.
Отработка произношения: Повторяя за носителем языка или диктором, можно значительно улучшить произношение, интонацию и ритм речи. Этот метод позволяет тренировать слух и учиться точно воспроизводить звуки, подражая манере говорящего.
Расширение словарного запаса: Песни содержат разнообразную лексику, от простых слов до сложных метафор. Ученики запоминают новые слова и фразы в контексте, что облегчает их понимание и использование.
Развитие навыков аудирования: Использование песен в обучении способствует развитию навыков аудирования у учеников. Они учатся понимать речь на слух, выделять главную информацию, улавливать общий смысл и замечать детали, что значительно улучшает их восприятие языка.
Повышение мотивации и интереса: Музыка – это мощный мотиватор. Использование песен делает уроки более интересными и увлекательными, что повышает вовлеченность учеников и их желание учиться.
Культурное погружение: Музыка англоязычных стран является отражением их культуры и ценностей. Изучая песни, ученики знакомятся с традициями, историей и повседневной жизнью носителей языка.
Запоминание и повторение: Мелодия и ритм помогают лучше запоминать слова и фразы. Повторное прослушивание песен способствует закреплению материала.
Как использовать песни на уроках английского?
Существует множество подходов к использованию песен в обучении английскому языку. Выбор подходящего метода определяется уровнем студентов, задачами урока и доступными ресурсами. Далее представлены некоторые примеры.
1.Заполнение пропусков (Gap-fill): педагог выбирает песню и удаляет из текста некоторые слова. Ученики слушают песню и заполняют пропуски, тренируя навыки аудирования и правописания.
2.Поиск слов (Word search): Учитель дает ученикам список слов из песни и просит их найти эти слова в тексте. Это помогает расширить словарный запас и улучшить навыки чтения.
3.Обсуждение текста песни (Lyrics discussion): Учитель задает вопросы по содержанию песни, побуждая учеников к обсуждению темы, смысла и эмоций, выраженных в тексте.
4.Перевод песни (Translation): Ученики переводят текст песни на родной язык, что помогает им лучше понять смысл и нюансы языка.
5.Караоке (Karaoke): Ученики поют песню вместе с текстом на экране, тренируя произношение и интонацию.
6.Создание клипа (Music video creation): Ученики создают свой собственный клип на песню, используя видео, фотографии и другие материалы. Это развивает творческие способности и навыки работы в команде.
7.Анализ грамматических конструкций (Grammar analysis): Учитель выбирает песню, содержащую определенные грамматические конструкции, и анализирует их с учениками.
8.Изучение идиом и сленга (Idioms and slang): Учитель объясняет значение идиом и сленговых выражений.
Использовать музыку для изучения английского языка действительно полезно, однако песни не могут заменить учебники и нормальный курс обучения. Музыку лучше использовать в качестве дополнительных занятий английским в свободное время как возможность совместить приятное с полезным.